Both sorting techniques maintains two sub-lists, sorted and unsorted and both take one element at a time and places it into sorted sub-list.
Insertion sort works on the current element in hand and places it in the sorted array at appropriate location maintaining the properties of insertion sort. Whereas, selection sort searches the minimum from the unsorted sub-list and replaces it with the current element in hand.